A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 幻肢痛 | 1 | 5.87 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| ラック | 1 | 4.78 |
| 物自体 | 1 | 5.86 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| リサイクル | 1 | 5.20 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 鼻摘み | 1 | 6.53 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 吊し上げる | 1 | 6.24 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 宿泊費 | 1 | 5.16 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 原状回復 | 1 | 6.14 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 飲み潰れる | 1 | 6.61 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 途に就く | 1 | 6.75 |
| 昼食代 | 1 | 6.10 |
| 桟瓦 | 1 | 7.11 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 途中経過 | 1 | 5.31 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| ブレード | 1 | 4.54 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 情報番組 | 1 | 6.20 |
| スキャナー | 1 | 5.63 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 関節痛 | 1 | 5.89 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 果せる | 1 | 5.63 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 根刮ぎ | 1 | 6.42 |
| 浮腫み | 1 | 6.69 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 上昇率 | 1 | 5.28 |
Showing 13101 - 13200 of 15,974 words