A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音譜 | 1 | 6.78 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 取り引き | 1 | 4.61 |
| フルマラソン | 1 | 5.76 |
| 相俟って | 1 | 5.15 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 防風林 | 1 | 5.70 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 低気圧 | 1 | 5.84 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 重要文化財 | 1 | 5.68 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 齧歯類 | 1 | 6.13 |
| 掠り傷 | 1 | 5.11 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 依る | 1 | 4.36 |
| 貝毒 | 1 | 6.59 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| デリバリー | 1 | 5.67 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| ミキサー | 1 | 5.16 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 年齢層 | 1 | 5.34 |
| 延滞金 | 1 | 6.99 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| ミナミマグロ | 1 | 7.59 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 心置き無く | 1 | 6.48 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 粗挽き | 1 | 5.91 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 独身女性 | 1 | 5.76 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| ギャロップ | 1 | 5.77 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
Showing 13101 - 13200 of 15,974 words