A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| デューク | 1 | 4.00 |
| システムキッチン | 1 | 5.97 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| ご来店 | 1 | 5.27 |
| ロンドン | 1 | 4.87 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 主原料 | 1 | 6.01 |
| 甚く | 1 | 5.80 |
| バーナー | 1 | 5.43 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| ロビー活動 | 1 | 6.14 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| どんまい | 1 | 5.34 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| ヘコむ | 1 | 6.11 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| ベチャベチャ | 1 | 5.93 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| 番台 | 1 | 5.42 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 骨盤 | 1 | 5.44 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 般若心経 | 1 | 5.55 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 成長株 | 1 | 6.26 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 格調高い | 1 | 5.84 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 美肌の湯 | 1 | 6.75 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 脈を取る | 1 | 6.45 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
Showing 13101 - 13200 of 15,974 words