A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 縦しんば | 1 | 6.55 |
| ポンっと | 1 | 5.39 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 高圧 | 1 | 5.08 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 遣り切れない | 1 | 6.16 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 薬鑵 | 1 | 6.75 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 金メダル | 1 | 5.72 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| 猶予期間 | 1 | 5.39 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| 為さる | 1 | 5.31 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 膝蓋骨 | 1 | 6.69 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 灰塵 | 1 | 5.64 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| そちら様 | 1 | 6.11 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 四大元素 | 1 | 5.49 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| ハンドトス | 1 | 7.59 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 片寄る | 1 | 6.13 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
Showing 13201 - 13300 of 15,974 words