A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酸化物 | 1 | 6.42 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| サディズム | 1 | 6.43 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 貧乏神 | 1 | 5.71 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 独身女性 | 1 | 5.76 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| ばらつき | 1 | 5.18 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| ゾロゾロ | 1 | 4.79 |
| 抜け毛 | 1 | 5.43 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 追い上げる | 1 | 5.62 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| サブカルチャー | 1 | 5.27 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| パッキン | 1 | 5.80 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 弁じる | 1 | 6.78 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 昼食代 | 1 | 6.10 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 引き籠もり | 1 | 5.48 |
| 納税 | 1 | 4.94 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 擦り抜ける | 1 | 5.77 |
| 具さに | 1 | 7.59 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| スター | 1 | 4.11 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 奇怪しい | 1 | 5.84 |
| 御愁傷様 | 1 | 5.63 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 爆弾低気圧 | 1 | 7.42 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
Showing 13201 - 13300 of 15,974 words