A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 選曲 | 1 | 5.61 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 画一 | 1 | 6.18 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 行き付け | 1 | 6.01 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 指名手配犯 | 1 | 5.45 |
| おー | 1 | 3.71 |
| ガラス質 | 1 | 5.85 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 帰りがけ | 1 | 5.30 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 抜け毛 | 1 | 5.43 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| ルナ | 1 | 3.42 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 新陰流 | 1 | 5.98 |
| 若年者 | 1 | 6.21 |
| 楽隠居 | 1 | 5.64 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| ニタリ | 1 | 5.06 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 半乾き | 1 | 6.36 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| ビショビショ | 1 | 5.64 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| ハフハフ | 1 | 5.71 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 遣り過ごす | 1 | 6.81 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 薬剤師 | 1 | 4.70 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
Showing 13301 - 13400 of 15,974 words