A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 玄武岩 | 1 | 6.07 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 濠 | 1 | 5.42 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| デューク | 1 | 4.00 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| 日保ち | 1 | 6.23 |
| 柄にも無く | 1 | 6.18 |
| 親猫 | 1 | 4.70 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 牛舎 | 1 | 5.77 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 添加 | 1 | 4.97 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 気象予報士 | 1 | 6.61 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 危機意識 | 1 | 5.22 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 引っ括める | 1 | 6.39 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 年見 | 1 | 6.12 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 売春宿 | 1 | 5.70 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
Showing 13301 - 13400 of 15,974 words