A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拉ぐ | 1 | 5.76 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 鰹節 | 1 | 4.89 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 乾燥肌 | 1 | 6.64 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 神聖視 | 1 | 5.21 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 皓々 | 1 | 6.13 |
| 目は口ほどに物を言う | 1 | 6.05 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 追い打ちを掛ける | 1 | 5.48 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 経費削減 | 1 | 5.64 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| ごっつぁん | 1 | 6.01 |
| 跳び蹴り | 1 | 5.27 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 春うらら | 1 | 6.53 |
| オーブンレンジ | 1 | 6.24 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| ボディーチェック | 1 | 6.20 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 客単価 | 1 | 6.04 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 唐竹割り | 1 | 5.34 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| 接客態度 | 1 | 6.00 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 開眼 | 1 | 5.13 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 畜舎 | 1 | 5.62 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 色好い | 1 | 5.98 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| やない | 1 | 4.25 |
Showing 13301 - 13400 of 15,974 words