A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 怖じ気付く | 1 | 5.96 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 鰓 | 1 | 5.37 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| ひと味違う | 1 | 5.80 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 肘鉄砲 | 1 | 6.94 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 仮死 | 1 | 5.01 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| 涼 | 1 | 4.32 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 皓々 | 1 | 6.13 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 縦しんば | 1 | 6.55 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| やきもち焼き | 1 | 6.31 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| やきもちを焼く | 1 | 6.48 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 御愁傷様 | 1 | 5.63 |
| 小路 | 1 | 4.53 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 飲み潰れる | 1 | 6.61 |
| 観光旅行 | 1 | 5.48 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 都市計画 | 1 | 5.40 |
Showing 13501 - 13600 of 15,974 words