A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻 | 9 | 3.75 |
| 有り得る | 9 | 4.09 |
| 岩場 | 9 | 3.79 |
| 汚れ | 9 | 3.65 |
| お約束 | 9 | 4.07 |
| 回り | 9 | 3.63 |
| 棒 | 9 | 3.51 |
| 残念ながら | 9 | 3.45 |
| 図面 | 9 | 4.45 |
| という所 | 9 | 3.65 |
| 造り | 9 | 3.84 |
| 押さえ | 9 | 3.44 |
| 間に合う | 9 | 3.38 |
| お金 | 9 | 3.09 |
| 訳じゃない | 9 | 3.07 |
| 辛い | 9 | 3.16 |
| この後 | 9 | 3.49 |
| まじか | 9 | 3.76 |
| 伝説 | 9 | 3.51 |
| 危険 | 9 | 2.75 |
| 古い | 9 | 3.58 |
| 早々 | 9 | 3.54 |
| 美味い | 9 | 3.39 |
| 価値観 | 9 | 3.95 |
| ミス | 9 | 3.74 |
| 飛ばし | 9 | 3.48 |
| 呼ばわり | 9 | 4.19 |
| 傷付ける | 9 | 4.12 |
| 環境 | 9 | 3.36 |
| 遣る | 9 | 4.19 |
| 気に入る | 9 | 3.24 |
| 二回 | 9 | 3.82 |
| 自由に | 9 | 3.36 |
| 地域 | 9 | 3.52 |
| までも | 9 | 3.36 |
| 見当たらない | 10 | 3.87 |
| 出来上がる | 10 | 3.64 |
| 構え | 10 | 3.16 |
| ままに | 10 | 3.37 |
| お任せ | 10 | 3.86 |
| 世間話 | 10 | 4.17 |
| 大食い | 10 | 4.67 |
| ある意味で | 10 | 4.08 |
| 短縮 | 10 | 4.07 |
| 勘弁 | 10 | 3.65 |
| のせいで | 10 | 3.33 |
| 遮る | 10 | 3.43 |
| 無茶 | 10 | 3.39 |
| 種 | 10 | 2.95 |
| それら | 10 | 3.01 |
| 数名 | 10 | 3.87 |
| 気絶 | 10 | 3.45 |
| 誰でも | 10 | 3.66 |
| 今朝 | 10 | 3.77 |
| 登場 | 10 | 3.44 |
| 鳰 | 10 | 3.24 |
| と言うのは | 10 | 2.57 |
| で御座います | 10 | 3.39 |
| 頑張って | 10 | 3.11 |
| 素人 | 10 | 3.52 |
| 罪悪感 | 10 | 3.80 |
| 試し | 10 | 3.38 |
| 愉しい | 10 | 4.43 |
| 素振り | 10 | 3.69 |
| 飯 | 10 | 3.57 |
| 有りそう | 10 | 3.51 |
| 妹 | 10 | 2.85 |
| 鳴る | 10 | 3.48 |
| 了い | 10 | 3.04 |
| マニア | 10 | 4.05 |
| 拐う | 10 | 4.89 |
| 頂ける | 10 | 3.53 |
| 魔眼 | 10 | 3.85 |
| 出会う | 10 | 3.16 |
| 思わせる | 10 | 3.71 |
| 小僧 | 10 | 3.83 |
| 市壁 | 10 | 5.36 |
| 刻む | 10 | 3.37 |
| 最近 | 10 | 2.84 |
| と言い | 10 | 2.96 |
| 数値 | 10 | 3.94 |
| 僕 | 10 | 2.07 |
| 拭く | 10 | 3.81 |
| 番 | 10 | 3.26 |
| 次第に | 10 | 3.63 |
| 気が付く | 10 | 3.32 |
| 捕まる | 10 | 3.48 |
| 待機 | 10 | 3.37 |
| 求め | 10 | 3.14 |
| 騎士 | 10 | 2.31 |
| 表現 | 10 | 3.37 |
| 弱 | 10 | 3.83 |
| バッチリ | 10 | 4.31 |
| 若返る | 10 | 4.61 |
| 三下 | 10 | 4.96 |
| 摂る | 10 | 4.03 |
| 響く | 10 | 3.00 |
| 良さそう | 10 | 3.46 |
| 皮 | 10 | 3.44 |
| 大体 | 10 | 3.26 |
Showing 13701 - 13800 of 15,974 words