A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 生き仏 | 1 | 7.29 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 独身女性 | 1 | 5.76 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| ロングＴシャツ | 1 | 6.75 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 食べ比べる | 1 | 6.16 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 幻肢痛 | 1 | 5.87 |
| くそ暑い | 1 | 6.42 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 使わざるを得ない | 1 | 5.59 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| 温血 | 1 | 7.11 |
| 決定的瞬間 | 1 | 5.85 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 製材 | 1 | 5.55 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| 床材 | 1 | 5.68 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 昼日中 | 1 | 5.61 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 倚藉 | 1 | 5.76 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 在りのまま | 1 | 6.75 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| プロボクサー | 1 | 6.07 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 検挙 | 1 | 5.36 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 変型 | 1 | 5.85 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| サバイバルゲーム | 1 | 5.43 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 目が高い | 1 | 6.30 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 生彩 | 1 | 6.46 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| ビンナガ | 1 | 6.99 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
Showing 13701 - 13800 of 15,974 words