A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| やきもちを焼く | 1 | 6.48 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 虹彩異色症 | 1 | 6.34 |
| サバイバルゲーム | 1 | 5.43 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 海洋国家 | 1 | 5.09 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 興味無い | 1 | 5.39 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| マゾヒズム | 1 | 6.18 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 気っ風 | 1 | 6.11 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 良い度胸 | 1 | 5.15 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| カツ丼 | 1 | 5.00 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 台風一過 | 1 | 6.23 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 赤子の手を捻る | 1 | 5.47 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 有らざる | 1 | 7.29 |
| 業の深い | 1 | 5.65 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| ダイヤモンドダスト | 1 | 4.96 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
Showing 13701 - 13800 of 15,974 words