A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 左奥 | 1 | 5.56 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| 個人用 | 1 | 5.04 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 職業安定所 | 1 | 6.40 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 売春宿 | 1 | 5.70 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| バージョンアップ | 1 | 4.98 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 窯元 | 1 | 6.27 |
| 爆弾低気圧 | 1 | 7.42 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 女の園 | 1 | 5.72 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 荼毘 | 1 | 5.45 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 吸収力 | 1 | 5.55 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 進水式 | 1 | 5.46 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 心置き無く | 1 | 6.48 |
| 意識下 | 1 | 5.78 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 不整脈 | 1 | 5.80 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| ジルコン | 1 | 5.91 |
| ランナー | 1 | 5.19 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 買い被る | 1 | 5.41 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 遣り遂げる | 1 | 5.76 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
Showing 13701 - 13800 of 15,974 words