A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばね | 1 | 4.73 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| アンダーグラウンド | 1 | 5.84 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 海図 | 1 | 4.95 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 斉射 | 1 | 4.76 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| バーナー | 1 | 5.43 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| やきもちを焼く | 1 | 6.48 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 奇怪しい | 1 | 5.84 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| イングランド | 1 | 5.28 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 酸性雨 | 1 | 6.81 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 風呂屋 | 1 | 5.50 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 唐手 | 1 | 5.98 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 場所柄 | 1 | 5.53 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 匂い立つ | 1 | 5.50 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| キムチ | 1 | 5.52 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| ジルコン | 1 | 5.91 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| クラリネット | 1 | 6.04 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 演舞 | 1 | 5.02 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
Showing 13801 - 13900 of 15,974 words