A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 突然変異体 | 1 | 6.06 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| ジュール熱 | 1 | 6.99 |
| 中手骨 | 1 | 6.61 |
| 実現性 | 1 | 5.60 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| ばらつき | 1 | 5.18 |
| 演舞 | 1 | 5.02 |
| 透け透け | 1 | 6.00 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| ダウ | 1 | 4.50 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| ウォータージェット | 1 | 5.64 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 醸造 | 1 | 4.81 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| つうつう | 1 | 7.29 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 読み込み | 1 | 5.46 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| アコギ | 1 | 6.17 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| タイセイヨウクロマグロ | 1 | 7.59 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 電磁界 | 1 | 7.59 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 息を詰める | 1 | 5.47 |
| 気っ風 | 1 | 6.11 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 歓心 | 1 | 5.48 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 樹立 | 1 | 5.14 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 見窄らしい | 1 | 5.56 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 畜舎 | 1 | 5.62 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 幾千 | 1 | 4.98 |
Showing 1301 - 1400 of 15,974 words