A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 寝る子は育つ | 1 | 5.83 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| えん麦 | 1 | 6.35 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 尿素 | 1 | 5.96 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 湿地帯 | 1 | 4.74 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| ニワトリ | 1 | 4.87 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 雑学 | 1 | 5.30 |
| 女の園 | 1 | 5.72 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| ハンモック | 1 | 4.83 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 集客力 | 1 | 5.80 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 洗い清める | 1 | 6.51 |
| 陣中見舞い | 1 | 5.87 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 今に見ていろ | 1 | 6.04 |
| ネットリ | 1 | 5.94 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| てって | 1 | 4.11 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| 着回し | 1 | 6.01 |
| 錫石 | 1 | 6.81 |
| 気不味い | 1 | 5.92 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| こうこう | 1 | 5.89 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
Showing 13901 - 14000 of 15,974 words