A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 観光旅行 | 1 | 5.48 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| インクカートリッジ | 1 | 6.89 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 柄にも無く | 1 | 6.18 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 下船 | 1 | 5.26 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 迫り上がる | 1 | 6.31 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 鼻に掛かった | 1 | 6.81 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 究明 | 1 | 5.06 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 原状回復 | 1 | 6.14 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| 親猫 | 1 | 4.70 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 無理は禁物 | 1 | 5.34 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 大足 | 1 | 6.34 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 戸締まり | 1 | 5.44 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 売り付け | 1 | 6.06 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 組合せ | 1 | 5.55 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| フラップ | 1 | 5.99 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 埋め立て | 1 | 5.29 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 回遊魚 | 1 | 5.53 |
| 白金 | 1 | 4.25 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 穀倉地帯 | 1 | 4.83 |
| スター | 1 | 4.11 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
Showing 14001 - 14100 of 15,974 words