A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 追い打ちを掛ける | 1 | 5.48 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 淫靡 | 1 | 4.98 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
| 呼吸器官 | 1 | 6.26 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 売り付け | 1 | 6.06 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| ラジオ体操 | 1 | 5.08 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 精肉 | 1 | 5.88 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| おもしれー | 1 | 5.56 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| お茶の間 | 1 | 5.74 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 掻き集める | 1 | 4.83 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 戦き | 1 | 5.90 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 蒸留 | 1 | 4.71 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 早婚 | 1 | 6.42 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| ずぶの素人 | 1 | 5.81 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| ザリガニ | 1 | 4.95 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
Showing 14101 - 14200 of 15,974 words