A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 見当が付く | 1 | 5.97 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 軸組 | 1 | 7.59 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 赤信号 | 1 | 5.36 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 哨戒 | 1 | 4.59 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 初頭 | 1 | 5.41 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| トパーズ | 1 | 5.37 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 氷晶 | 1 | 5.49 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 天台 | 1 | 5.17 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| でない | 1 | 3.36 |
| ラジオ体操 | 1 | 5.08 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 洗面化粧台 | 1 | 7.29 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 残念な事 | 1 | 5.46 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| オーブンレンジ | 1 | 6.24 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
Showing 14301 - 14400 of 15,974 words