A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マザー | 1 | 4.48 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| ジルコン | 1 | 5.91 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 犯罪歴 | 1 | 5.19 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 弱酸性 | 1 | 6.46 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| ヵ所 | 1 | 5.37 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 若年者 | 1 | 6.21 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 背中で語る | 1 | 5.98 |
| フライング | 1 | 5.07 |
| 息を詰める | 1 | 5.47 |
| 回遊魚 | 1 | 5.53 |
| メート | 1 | 6.09 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 大足 | 1 | 6.34 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 結び付き | 1 | 5.49 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 数ヶ所 | 1 | 5.67 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 連係 | 1 | 5.00 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 被膜 | 1 | 5.60 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 空テン | 1 | 6.48 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
Showing 14401 - 14500 of 15,974 words