A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 引き幕 | 1 | 7.59 |
| 鰹 | 1 | 5.32 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| メート | 1 | 6.09 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 前人未到 | 1 | 5.33 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 光沢紙 | 1 | 7.11 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 肘鉄砲 | 1 | 6.94 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 体高 | 1 | 4.99 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 鰹節 | 1 | 4.89 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 幻肢痛 | 1 | 5.87 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 工事現場 | 1 | 5.12 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 齧歯類 | 1 | 6.13 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 被膜 | 1 | 5.60 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 難破船 | 1 | 5.68 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| ピット | 1 | 4.88 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 国家元首 | 1 | 5.07 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 擽る | 1 | 4.88 |
| アロマオイル | 1 | 5.98 |
| 春うらら | 1 | 6.53 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 腹を抱える | 1 | 6.07 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| ヒョイヒョイ | 1 | 5.78 |
| 白を切る | 1 | 5.65 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 一億 | 1 | 4.72 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
Showing 14401 - 14500 of 15,974 words