A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 約半分 | 1 | 5.41 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 海豹 | 1 | 5.73 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 前頭葉 | 1 | 5.96 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| タンザナイト | 1 | 5.93 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| キハダマグロ | 1 | 7.05 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 力をつける | 1 | 5.18 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| ざます | 1 | 5.04 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 空テン | 1 | 6.48 |
| 究明 | 1 | 5.06 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 今以て | 1 | 6.59 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 茨城県 | 1 | 6.42 |
| パパラッチ | 1 | 6.13 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 水素 | 1 | 4.90 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| 嘘を付く | 1 | 5.58 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 験を担ぐ | 1 | 6.42 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 使わざるを得ない | 1 | 5.59 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 波路 | 1 | 6.66 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
Showing 14401 - 14500 of 15,974 words