A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| 角質 | 1 | 5.98 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 単純泉 | 1 | 6.39 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 独身生活 | 1 | 6.15 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 俄仕込み | 1 | 6.69 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 着回し | 1 | 6.01 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 殺しても死なない | 1 | 5.59 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 為さる | 1 | 5.31 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 日保ち | 1 | 6.23 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 質が良い | 1 | 5.39 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 致命 | 1 | 4.39 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 残念な事 | 1 | 5.46 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| うら寂しい | 1 | 6.22 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| 食わず嫌い | 1 | 5.80 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 爆弾低気圧 | 1 | 7.42 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 駈歩 | 1 | 6.07 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 楽隠居 | 1 | 5.64 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
Showing 14501 - 14600 of 15,974 words