A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| サバイバルゲーム | 1 | 5.43 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 感慨無量 | 1 | 6.75 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| ソウルフード | 1 | 5.91 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| オートマチック | 1 | 5.64 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 角質 | 1 | 5.98 |
| ネズ | 1 | 6.14 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 聖歌 | 1 | 5.01 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 待ち合い | 1 | 6.29 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| ホシ | 1 | 5.54 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 成長株 | 1 | 6.26 |
| 唐手 | 1 | 5.98 |
| 行間 | 1 | 5.47 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| サトウキビ | 1 | 4.92 |
| テカる | 1 | 6.69 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
Showing 14601 - 14700 of 15,974 words