A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一目散 | 1 | 5.95 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 水責め | 1 | 5.94 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| ニワトリ | 1 | 4.87 |
| 芳しく無い | 1 | 6.42 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 鉄線 | 1 | 5.57 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 常時接続 | 1 | 6.21 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 我が世の春 | 1 | 5.80 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 音譜 | 1 | 6.78 |
| 均一化 | 1 | 5.58 |
| マヨネーズ | 1 | 4.39 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 足が付く | 1 | 5.79 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 今以て | 1 | 6.59 |
| 高く売る | 1 | 5.63 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 抑え切れない | 1 | 5.52 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 良い度胸 | 1 | 5.15 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 上昇率 | 1 | 5.28 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 脱衣室 | 1 | 6.00 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 普通紙 | 1 | 7.11 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 短期決戦 | 1 | 4.78 |
| 剣法 | 1 | 5.80 |
| 床面 | 1 | 5.21 |
| シャドー | 1 | 5.05 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 斬り倒す | 1 | 5.72 |
| 格好付ける | 1 | 6.39 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 鰹節 | 1 | 4.89 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 買い被る | 1 | 5.41 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 手拭い | 1 | 4.79 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
Showing 14601 - 14700 of 15,974 words