A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| ダブルチェック | 1 | 6.34 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 肝油 | 1 | 6.81 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 遠望 | 1 | 5.65 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| コンパクトサイズ | 1 | 6.43 |
| カジキマグロ | 1 | 6.12 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| ウィキペディア | 1 | 6.04 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 洞穴 | 1 | 4.29 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 冷媒 | 1 | 7.05 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 暇が無い | 1 | 5.59 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| どんぶり勘定 | 1 | 5.97 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 引き篭もり | 1 | 5.29 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 欠乏症 | 1 | 5.16 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 如何ほど | 1 | 5.33 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 換装 | 1 | 4.78 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 野天 | 1 | 5.36 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 男手一つで | 1 | 5.99 |
| 圧着 | 1 | 6.39 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 未だ嘗て | 1 | 6.11 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 目を楽しませる | 1 | 5.65 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 薬鑵 | 1 | 6.75 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
Showing 14801 - 14900 of 15,974 words