A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 用が有る | 1 | 6.11 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 捕らえ所 | 1 | 7.11 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| ランナー | 1 | 5.19 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 暇が無い | 1 | 5.59 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 消えて無くなる | 1 | 5.73 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 抑も | 1 | 7.19 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 申し分無い | 1 | 5.64 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 足が付く | 1 | 5.79 |
| 小金 | 1 | 5.09 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 摂氏 | 1 | 5.05 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 馬鹿丁寧 | 1 | 5.77 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| 臍を曲げる | 1 | 6.42 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 輓馬 | 1 | 6.19 |
| 女の園 | 1 | 5.72 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
Showing 14901 - 15000 of 15,974 words