A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 錫石 | 1 | 6.81 |
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| 意匠を凝らした | 1 | 5.89 |
| 気楽に行こう | 1 | 5.95 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 回転率 | 1 | 5.55 |
| 寺社 | 1 | 5.16 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 泣き別れ | 1 | 5.55 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 助け手 | 1 | 5.85 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 骨密度 | 1 | 6.35 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 心置き無く | 1 | 6.48 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 短期決戦 | 1 | 4.78 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| がた落ち | 1 | 5.83 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 擽る | 1 | 4.88 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 浮腫み | 1 | 6.69 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 躍り掛かる | 1 | 6.02 |
| 突き抜く | 1 | 6.27 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 均一化 | 1 | 5.58 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 被膜 | 1 | 5.60 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 振り掛け | 1 | 5.67 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
Showing 15101 - 15200 of 15,974 words