A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 煽てる | 1 | 5.58 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 防風林 | 1 | 5.70 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 貝柱 | 1 | 5.47 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| トパーズ | 1 | 5.37 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 精肉 | 1 | 5.88 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 怖じ気付く | 1 | 5.96 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 冷媒 | 1 | 7.05 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 大西洋 | 1 | 5.49 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 山芋 | 1 | 5.47 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 未だ嘗て | 1 | 6.11 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 決定的瞬間 | 1 | 5.85 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| ＳＳ | 1 | 4.25 |
| 抑え切れない | 1 | 5.52 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| わん | 1 | 4.24 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 黙する | 1 | 5.93 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 亡き父 | 1 | 5.56 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 左向き | 1 | 6.24 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 引き籠もり | 1 | 5.48 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
Showing 15201 - 15300 of 15,974 words