A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 風邪を引く | 1 | 5.29 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| ラガー | 1 | 5.23 |
| 止めど無く | 1 | 6.75 |
| 言う迄も無い | 1 | 7.59 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 非武装 | 1 | 5.33 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 心付け | 1 | 5.58 |
| サブカルチャー | 1 | 5.27 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| ケーブル | 1 | 4.88 |
| 家作り | 1 | 6.08 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 発憤 | 1 | 6.35 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| スーパーマーケット | 1 | 5.62 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 燻煙 | 1 | 5.72 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
| 島内 | 1 | 5.13 |
| アホウドリ | 1 | 5.91 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 認識不足 | 1 | 5.95 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| グリーンサラダ | 1 | 6.39 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| オス猫 | 1 | 6.66 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 干し草 | 1 | 5.21 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| サヨウナラ | 1 | 6.17 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
Showing 15301 - 15400 of 15,974 words