A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| くそ暑い | 1 | 6.42 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 桟瓦 | 1 | 7.11 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 賞味期限 | 1 | 5.33 |
| スター | 1 | 4.11 |
| ダブリ | 1 | 6.51 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 物ごと | 1 | 6.49 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| ヒョイヒョイ | 1 | 5.78 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 星になる | 1 | 6.09 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 年見 | 1 | 6.12 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 急冷 | 1 | 6.00 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 大足 | 1 | 6.34 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 理解の範疇を超える | 1 | 6.25 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 隣接地 | 1 | 6.61 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| ギターアンプ | 1 | 7.59 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 胸一杯 | 1 | 5.63 |
| ワンコイン | 1 | 5.98 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 核心に触れる | 1 | 6.02 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 痩身 | 1 | 4.88 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 幾千 | 1 | 4.98 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 打撲傷 | 1 | 5.99 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 客気 | 1 | 6.59 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
Showing 15401 - 15500 of 15,974 words