A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用向き | 1 | 5.07 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 製造過程 | 1 | 5.84 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 野垂れ死ぬ | 1 | 5.38 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| ドレイン | 1 | 5.11 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ヌーディスト | 1 | 6.30 |
| 野晒し | 1 | 5.78 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 遅筆 | 1 | 5.98 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 刻み足 | 1 | 7.42 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 男手一つで | 1 | 5.99 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| ひと味違う | 1 | 5.80 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 無理心中 | 1 | 5.63 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 瑠璃色 | 1 | 5.14 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| レインコート | 1 | 5.39 |
| 薄汚ない | 1 | 7.19 |
| 業の深い | 1 | 5.65 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
| 乾燥肌 | 1 | 6.64 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 有り得ない程 | 1 | 6.02 |
| お目文字 | 1 | 7.59 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 燥ぐ | 1 | 6.51 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 普通紙 | 1 | 7.11 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| スポンサー | 1 | 4.75 |
| 春風駘蕩 | 1 | 6.69 |
| 湿地帯 | 1 | 4.74 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
Showing 15601 - 15700 of 15,974 words