A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| ピクルス | 1 | 5.46 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 保健室の先生 | 1 | 5.64 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| そちら様 | 1 | 6.11 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 初頭 | 1 | 5.41 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| ＡＶ機器 | 1 | 7.11 |
| 邪魔立て | 1 | 5.25 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 掘り進む | 1 | 4.97 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| あらよっと | 1 | 5.71 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 呆気無い | 1 | 6.16 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 潜水艦 | 1 | 4.45 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 喚声 | 1 | 5.03 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| サトウキビ | 1 | 4.92 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 賢者の石 | 1 | 4.44 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
Showing 15601 - 15700 of 15,974 words