A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 槍使い | 1 | 4.50 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| 生意気盛り | 1 | 6.06 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 秘部 | 1 | 6.01 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 霊体 | 1 | 4.55 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| やっ付ける | 1 | 5.12 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 中国語 | 1 | 5.46 |
| この上無く | 1 | 6.18 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 牛舎 | 1 | 5.77 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 集客力 | 1 | 5.80 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| ワル | 1 | 5.03 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 音譜 | 1 | 6.78 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| 海洋国家 | 1 | 5.09 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 川の字 | 1 | 5.46 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| ごっつぁん | 1 | 6.01 |
| 馬蹄 | 1 | 4.93 |
Showing 15701 - 15800 of 15,974 words