A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 甚く | 1 | 5.80 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 防衛本能 | 1 | 5.35 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| もんどり打つ | 1 | 5.99 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 験を担ぐ | 1 | 6.42 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 予備軍 | 1 | 5.08 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 降水量 | 1 | 5.61 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 抑え切れない | 1 | 5.52 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 春風駘蕩 | 1 | 6.69 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 移り香 | 1 | 6.31 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 鼻に掛かった | 1 | 6.81 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 格調高い | 1 | 5.84 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 継手 | 1 | 6.89 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| おー | 1 | 3.71 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| メープルシロップ | 1 | 5.06 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 通販サイト | 1 | 5.47 |
| 花崗岩 | 1 | 5.30 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 尻窄み | 1 | 6.27 |
| 建築家 | 1 | 5.42 |
| 温血 | 1 | 7.11 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 言葉責め | 1 | 5.78 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
Showing 15801 - 15900 of 15,974 words