A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| あらよっと | 1 | 5.71 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| ちくっと | 1 | 5.57 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 追い上げる | 1 | 5.62 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 中手骨 | 1 | 6.61 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 暖色 | 1 | 5.30 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| コミュニティー | 1 | 5.75 |
| マダ | 1 | 5.44 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| ＮＰＣ | 1 | 4.17 |
| 見当が付く | 1 | 5.97 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 水槽 | 1 | 4.58 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 連日連夜 | 1 | 5.42 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 具申 | 1 | 5.16 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 右側通行 | 1 | 6.51 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| タップダンス | 1 | 5.74 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| どんまい | 1 | 5.34 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 臆面も無く | 1 | 6.09 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 弓道 | 1 | 4.91 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
Showing 15901 - 15974 of 15,974 words