A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 細胞分裂 | 1 | 5.94 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 伯父ちゃん | 1 | 4.75 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| オニオンスープ | 1 | 5.68 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 海の幸 | 1 | 4.96 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 修験者 | 1 | 5.67 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| どうしょうもない | 1 | 5.98 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 笑みを湛える | 1 | 5.96 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| ダイヤモンドダスト | 1 | 4.96 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 養育費 | 1 | 5.35 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 英単語 | 1 | 5.70 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 刻み足 | 1 | 7.42 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 死後硬直 | 1 | 5.64 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| ダークサイド | 1 | 5.30 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| ファッションセンス | 1 | 5.53 |
| 降水量 | 1 | 5.61 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| ズンズン | 1 | 5.15 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 氷晶 | 1 | 5.49 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 手付け金 | 1 | 6.31 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
Showing 1601 - 1700 of 15,974 words