A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サブリーダー | 1 | 5.33 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 感慨無量 | 1 | 6.75 |
| 事なきを得る | 1 | 5.53 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| パラシュート | 1 | 5.03 |
| うら寂しい | 1 | 6.22 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| がた落ち | 1 | 5.83 |
| 貝柱 | 1 | 5.47 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| ウィキペディア | 1 | 6.04 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 抵抗運動 | 1 | 6.02 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| お茶を挽く | 1 | 7.59 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| トラ | 1 | 3.75 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 線を引く | 1 | 5.41 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 納税 | 1 | 4.94 |
| 喚声 | 1 | 5.03 |
| データベース | 1 | 4.78 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 消えて無くなる | 1 | 5.73 |
| 採算が合う | 1 | 6.21 |
| 腰椎 | 1 | 6.11 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 人食い鮫 | 1 | 6.99 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 良策 | 1 | 5.45 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
Showing 1801 - 1900 of 15,974 words