A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 難破船 | 1 | 5.68 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| フェード・イン | 1 | 7.59 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| ウネウネ | 1 | 5.20 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 谺 | 1 | 6.12 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| バーテン | 1 | 5.70 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 不明点 | 1 | 5.83 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 旒 | 1 | 3.73 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| ムダ毛 | 1 | 6.43 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 直走り | 1 | 7.29 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 洗面 | 1 | 5.61 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| サトウカエデ | 1 | 5.93 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 手の掛かる | 1 | 5.83 |
| 昔気質 | 1 | 6.09 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 親猫 | 1 | 4.70 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 物証 | 1 | 5.30 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 吊し上げる | 1 | 6.24 |
| チャンポン | 1 | 6.04 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
Showing 101 - 200 of 15,974 words