A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 嘘を付く | 1 | 5.58 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 最安値 | 1 | 6.04 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| 事なきを得る | 1 | 5.53 |
| 物自体 | 1 | 5.86 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 験を担ぐ | 1 | 6.42 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| ピント | 1 | 5.25 |
| 待ち合い | 1 | 6.29 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 罷り通る | 1 | 5.49 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 判定勝ち | 1 | 5.85 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 愚連隊 | 1 | 5.45 |
| 為さる | 1 | 5.31 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| ゲームシステム | 1 | 5.23 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 胚芽 | 1 | 5.78 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| ハッシュドポテト | 1 | 6.64 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 眼中に無い | 1 | 5.63 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 蚤 | 1 | 5.81 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 質す | 1 | 5.48 |
| 食料自給率 | 1 | 5.71 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| トタン | 1 | 5.82 |
| 袈裟斬り | 1 | 4.92 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 観光旅行 | 1 | 5.48 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 医学的 | 1 | 5.45 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| 仏の顔も三度 | 1 | 6.12 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 黒御影 | 1 | 7.29 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| 早生まれ | 1 | 6.05 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
Showing 1901 - 2000 of 15,974 words