A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 生意気盛り | 1 | 6.06 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| おむつ | 1 | 5.27 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 言い掛かり | 1 | 5.08 |
| ルナ | 1 | 3.42 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 風邪を引く | 1 | 5.29 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 見映え | 1 | 5.77 |
| 安山岩 | 1 | 6.20 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 背中で語る | 1 | 5.98 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 明かん | 1 | 5.87 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| スキャナー | 1 | 5.63 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| えん麦 | 1 | 6.35 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 夜の蝶 | 1 | 5.92 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| フェード・イン | 1 | 7.59 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 肩凝り | 1 | 6.08 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 幾ら何でも | 1 | 4.97 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| スメルハラスメント | 1 | 6.89 |
Showing 2201 - 2300 of 15,974 words