A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 事なきを得る | 1 | 5.53 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 胚芽 | 1 | 5.78 |
| ロングＴシャツ | 1 | 6.75 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 前人未到 | 1 | 5.33 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 数値的 | 1 | 5.62 |
| 春風駘蕩 | 1 | 6.69 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| マイン | 1 | 3.86 |
| 色付く | 1 | 5.13 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 蒸留 | 1 | 4.71 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 簾 | 1 | 5.50 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 別料金 | 1 | 5.25 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 製造過程 | 1 | 5.84 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| も然る事ながら | 1 | 6.13 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| テレビドラマ | 1 | 5.88 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| えーん | 1 | 5.49 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
Showing 2401 - 2500 of 15,974 words