A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 沁々 | 1 | 6.78 |
| 到着時刻 | 1 | 5.89 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| ビショビショ | 1 | 5.64 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 手を休める | 1 | 5.43 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 内部構造 | 1 | 4.96 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 株取引 | 1 | 5.93 |
| 機密事項 | 1 | 5.07 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 抜け毛 | 1 | 5.43 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 欠陥住宅 | 1 | 6.32 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 樹立 | 1 | 5.14 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 遣り繰り | 1 | 5.95 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 繰返し | 1 | 5.89 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 痛打 | 1 | 5.18 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| タンギング | 1 | 7.19 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 医学的 | 1 | 5.45 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
Showing 2501 - 2600 of 15,974 words