A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 唐手 | 1 | 5.98 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 透け感 | 1 | 6.51 |
| 陶片 | 1 | 6.81 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 主原料 | 1 | 6.01 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| 冷媒 | 1 | 7.05 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 不足分 | 1 | 5.33 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 半値 | 1 | 5.65 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 蹄鉄 | 1 | 5.12 |
| 入場税 | 1 | 5.71 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 関東大震災 | 1 | 5.88 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| ガッツ | 1 | 5.25 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 海図 | 1 | 4.95 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 黙 | 1 | 5.28 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| やきもち焼き | 1 | 6.31 |
| 頸椎 | 1 | 5.55 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 験を担ぐ | 1 | 6.42 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| システムキッチン | 1 | 5.97 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| どんぶり勘定 | 1 | 5.97 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 索漠 | 1 | 6.94 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 貸し切り状態 | 1 | 5.78 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
Showing 2601 - 2700 of 15,974 words