A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 捕らえ所 | 1 | 7.11 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ボディーチェック | 1 | 6.20 |
| 機密事項 | 1 | 5.07 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 建築家 | 1 | 5.42 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| シャドー | 1 | 5.05 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 言うに事を欠いて | 1 | 6.59 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 駈歩 | 1 | 6.07 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 詰め将棋 | 1 | 6.01 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 然り気 | 1 | 5.83 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| ナビゲーション | 1 | 5.84 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 箱買い | 1 | 6.06 |
| スター | 1 | 4.11 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 柿色 | 1 | 6.35 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 迫り上がる | 1 | 6.31 |
| スカイダイビング | 1 | 5.77 |
| 到頭 | 1 | 6.22 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 六角柱 | 1 | 5.65 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 一億 | 1 | 4.72 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| ひと味違う | 1 | 5.80 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 無駄足を踏む | 1 | 6.48 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| 量り売り | 1 | 6.05 |
| 価額 | 1 | 6.48 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
Showing 2601 - 2700 of 15,974 words