A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 山芋 | 1 | 5.47 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 見出だす | 1 | 6.27 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 摩羅 | 1 | 5.24 |
| 国家元首 | 1 | 5.07 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| お目文字 | 1 | 7.59 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 時空間 | 1 | 4.58 |
| 窈窕 | 1 | 7.19 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
| ウォータージェット | 1 | 5.64 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 合宿 | 1 | 4.39 |
| 自己診断 | 1 | 5.85 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 車中 | 1 | 5.44 |
| 見咎める | 1 | 5.73 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 佞 | 1 | 4.56 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 暴力に訴える | 1 | 5.65 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 途中経過 | 1 | 5.31 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 儲け物 | 1 | 5.60 |
| 輓馬 | 1 | 6.19 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 鰓 | 1 | 5.37 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
Showing 2801 - 2900 of 15,974 words