A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| マリアージュ | 1 | 5.08 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| プリンス | 1 | 5.05 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 音質 | 1 | 5.84 |
| スキャナー | 1 | 5.63 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 田舎もん | 1 | 6.00 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 早押し | 1 | 6.53 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 公子 | 1 | 4.58 |
| 良い度胸 | 1 | 5.15 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 共同経営 | 1 | 5.62 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| スキューバダイビング | 1 | 6.13 |
| タンザナイト | 1 | 5.93 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 夏物 | 1 | 5.84 |
| 教え導く | 1 | 5.58 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 波飛沫 | 1 | 5.99 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 吸収力 | 1 | 5.55 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 三郎 | 1 | 4.49 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 反骨 | 1 | 5.40 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 究明 | 1 | 5.06 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 産卵期 | 1 | 5.90 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 引き籠る | 1 | 5.67 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
Showing 201 - 300 of 15,974 words