A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 伯父ちゃん | 1 | 4.75 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 卵の殻 | 1 | 4.99 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 襟巻き蜥蜴 | 1 | 7.59 |
| 風水 | 1 | 5.52 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 到着時刻 | 1 | 5.89 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 怖じ気付く | 1 | 5.96 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| タンギング | 1 | 7.19 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 肝煎り | 1 | 5.83 |
| 犒う | 1 | 7.59 |
| コンパクトサイズ | 1 | 6.43 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| フォース | 1 | 5.26 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 物ごと | 1 | 6.49 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| 子種 | 1 | 5.17 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 係長 | 1 | 5.30 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 手工芸 | 1 | 6.64 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| ウィキペディア | 1 | 6.04 |
| ローテーションを組む | 1 | 6.39 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 抵抗運動 | 1 | 6.02 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 決定的瞬間 | 1 | 5.85 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
Showing 3101 - 3200 of 15,974 words