A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 見当が付く | 1 | 5.97 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| バージョンアップ | 1 | 4.98 |
| 旒 | 1 | 3.73 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 駝鳥 | 1 | 5.53 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 只管 | 1 | 4.97 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 春を鬻ぐ | 1 | 6.42 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| ニタリ | 1 | 5.06 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| キハダマグロ | 1 | 7.05 |
| 木賃宿 | 1 | 5.71 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 見放題 | 1 | 5.83 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| ロビー活動 | 1 | 6.14 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| アホウドリ | 1 | 5.91 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 斬り倒す | 1 | 5.72 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 慎重論 | 1 | 5.70 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 虹彩異色症 | 1 | 6.34 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 秘部 | 1 | 6.01 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| ホステス | 1 | 5.59 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 海の幸 | 1 | 4.96 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| イッヒ | 1 | 7.19 |
| 幾千 | 1 | 4.98 |
Showing 3301 - 3400 of 15,974 words