A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拝領 | 1 | 5.20 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 曜日 | 1 | 5.12 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 週刊紙 | 1 | 7.11 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 途に就く | 1 | 6.75 |
| 戦き | 1 | 5.90 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 普通紙 | 1 | 7.11 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 牧羊犬 | 1 | 5.64 |
| 悪い事は言わない | 1 | 6.06 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| 鰹 | 1 | 5.32 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 焼肉屋 | 1 | 5.76 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| ムダ毛 | 1 | 6.43 |
| ランナー | 1 | 5.19 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| 気密性 | 1 | 5.75 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 指骨 | 1 | 6.55 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| ストンプ | 1 | 6.19 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 手動による | 1 | 6.99 |
| 揉み解す | 1 | 5.84 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| ピント | 1 | 5.25 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 五百円玉 | 1 | 5.72 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
Showing 3601 - 3700 of 15,974 words