A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がたい | 1 | 3.92 |
| 錫石 | 1 | 6.81 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 配水管 | 1 | 6.69 |
| 犬派 | 1 | 5.60 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 製造過程 | 1 | 5.84 |
| 困り者 | 1 | 5.83 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 数ヶ所 | 1 | 5.67 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 大荒れ | 1 | 5.57 |
| 塩泉 | 1 | 6.64 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 羊水 | 1 | 5.97 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 跳び蹴り | 1 | 5.27 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 唯々 | 1 | 5.60 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| ラック | 1 | 4.78 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 寝る子は育つ | 1 | 5.83 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| セコい | 1 | 5.62 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| イブ | 1 | 4.51 |
| 手緩い | 1 | 5.75 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 無学 | 1 | 5.41 |
| マヨネーズ | 1 | 4.39 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| 有り得ない程 | 1 | 6.02 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 装飾音 | 1 | 6.69 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 目地 | 1 | 6.02 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 安山岩 | 1 | 6.20 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| ロンドン | 1 | 4.87 |
| トラ | 1 | 3.75 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 陶片 | 1 | 6.81 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| コンピューターウイルス | 1 | 6.75 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 田舎もん | 1 | 6.00 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
Showing 3801 - 3900 of 15,974 words