A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵対 | 4 | 3.58 |
| おはようございます | 4 | 3.74 |
| とうとう | 4 | 3.70 |
| 最低 | 4 | 3.50 |
| 樽 | 4 | 3.89 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| 早 | 4 | 3.69 |
| 先程から | 4 | 4.18 |
| 脅し | 4 | 3.90 |
| 吃驚 | 4 | 4.52 |
| 鼻 | 4 | 3.23 |
| スコットランド | 4 | 5.32 |
| 馬鹿野郎 | 4 | 4.46 |
| 揃って | 4 | 3.29 |
| 時速 | 4 | 4.16 |
| 風邪 | 4 | 3.90 |
| 建築物 | 4 | 4.52 |
| 可哀想 | 4 | 3.78 |
| 黒っぽい | 4 | 4.73 |
| 眼光 | 4 | 3.95 |
| 合成写真 | 4 | 6.34 |
| 混じる | 4 | 3.46 |
| 日程 | 4 | 4.10 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| 問い掛け | 4 | 4.21 |
| どうでも | 4 | 4.09 |
| 星空 | 4 | 4.26 |
| 力任せ | 4 | 4.17 |
| 受け入れ | 4 | 3.34 |
| 彫る | 4 | 3.83 |
| 請求 | 4 | 4.34 |
| 必然的 | 4 | 4.11 |
| 一人一人 | 4 | 4.21 |
| 婆さん | 4 | 3.91 |
| 隼 | 4 | 4.70 |
| 揺れ | 4 | 3.49 |
| 湯槽 | 4 | 6.02 |
| 刀 | 4 | 3.03 |
| ギリギリ | 4 | 3.53 |
| 取り乱す | 4 | 4.09 |
| 用件 | 4 | 3.80 |
| それはさておき | 4 | 4.49 |
| とすれば | 4 | 3.39 |
| 物理的 | 4 | 3.80 |
| 生暖かい | 4 | 4.42 |
| 一泊 | 4 | 4.26 |
| キログラム | 4 | 4.99 |
| 今の所 | 4 | 4.17 |
| 高級感 | 4 | 4.91 |
| 子供たち | 4 | 3.38 |
| 三千 | 4 | 4.21 |
| 翔ぶ | 4 | 4.99 |
| 水回り | 4 | 5.47 |
| 経緯 | 4 | 3.65 |
| 汚れる | 4 | 3.88 |
| 出品 | 4 | 4.59 |
| 黒死病 | 4 | 5.75 |
| 鞘 | 4 | 3.44 |
| 塊 | 4 | 3.33 |
| お断り | 4 | 3.92 |
| 我が儘 | 4 | 4.33 |
| 寸法 | 4 | 4.45 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 隠蔽 | 4 | 3.54 |
| 必ずや | 4 | 4.29 |
| 無駄遣い | 4 | 4.44 |
| 生える | 4 | 3.27 |
| 巡回 | 4 | 4.00 |
| 二十年 | 4 | 4.25 |
| 呑み込む | 4 | 4.00 |
| ひょんな | 4 | 5.42 |
| 高額 | 4 | 4.14 |
| 会員 | 4 | 4.63 |
| 薄 | 4 | 3.88 |
| 自動 | 4 | 3.80 |
| 気紛れ | 4 | 4.85 |
| 何時まで | 4 | 3.82 |
| 誘導 | 4 | 3.59 |
| 上る | 4 | 3.66 |
| 乗り継ぐ | 4 | 5.21 |
| 蛇行 | 4 | 4.81 |
| あらゆる | 4 | 3.50 |
| 加えて | 4 | 3.46 |
| 募る | 4 | 3.96 |
| 口にする | 4 | 3.30 |
| 開き直る | 4 | 4.22 |
| 出世 | 4 | 4.12 |
| 功 | 4 | 3.95 |
| 体質 | 4 | 4.04 |
| 海岸 | 4 | 4.17 |
| 脱走 | 4 | 4.40 |
| 覚醒 | 4 | 3.73 |
| と言われる | 4 | 3.54 |
| 目に見えて | 4 | 3.86 |
| 剰り | 4 | 6.78 |
| 怯む | 4 | 3.84 |
| ノリノリ | 4 | 4.47 |
| どれ | 4 | 3.75 |
| 子供扱い | 4 | 4.54 |
| 得意気 | 4 | 4.67 |
Showing 4201 - 4300 of 15,974 words