A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 効果的 | 4 | 4.03 |
| 物語る | 4 | 4.20 |
| 初めは | 4 | 3.67 |
| 低層 | 4 | 4.03 |
| 危険性 | 4 | 3.86 |
| 依存 | 4 | 4.06 |
| 登録料 | 4 | 5.38 |
| 眠る | 4 | 3.15 |
| 郷 | 4 | 3.42 |
| 中年 | 4 | 3.85 |
| 慰謝料 | 4 | 4.48 |
| ベスト | 4 | 4.08 |
| 正面から | 4 | 3.58 |
| 固辞 | 4 | 4.85 |
| 平行 | 4 | 4.40 |
| 大根 | 4 | 4.46 |
| かと思えば | 4 | 3.93 |
| 対抗 | 4 | 3.55 |
| 殺気 | 4 | 3.54 |
| 接近 | 4 | 3.45 |
| 返り血 | 4 | 4.32 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| 泡 | 4 | 3.87 |
| バック | 4 | 4.05 |
| 下ろし | 4 | 3.52 |
| 素っ | 4 | 3.58 |
| 釈然 | 4 | 4.36 |
| じゃが | 4 | 3.56 |
| 文明 | 4 | 3.85 |
| しようとする | 4 | 3.56 |
| 平均 | 4 | 3.96 |
| 国中 | 4 | 4.34 |
| 相手にする | 4 | 3.92 |
| 察し | 4 | 3.45 |
| 態と | 4 | 5.30 |
| 乱暴 | 4 | 3.73 |
| 自国 | 4 | 3.90 |
| 魅力的 | 4 | 3.80 |
| 単なる | 4 | 3.61 |
| 見直す | 4 | 4.15 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| 補給 | 4 | 3.75 |
| 音色 | 4 | 4.26 |
| 木陰 | 4 | 4.37 |
| 不用意 | 4 | 4.23 |
| 石造り | 4 | 3.98 |
| 継続 | 4 | 3.82 |
| 十三 | 4 | 3.87 |
| 悟る | 4 | 3.47 |
| 湯槽 | 4 | 6.02 |
| 控え | 4 | 3.44 |
| 個体 | 4 | 3.56 |
| てか | 4 | 3.52 |
| ＣＡＤ | 4 | 6.30 |
| オムレツ | 4 | 4.83 |
| 施工 | 4 | 5.21 |
| 起き上がる | 4 | 3.63 |
| ウザい | 4 | 4.87 |
| 一泊 | 4 | 4.26 |
| 踏み出す | 4 | 3.82 |
| 飛び上がる | 4 | 3.88 |
| 刀 | 4 | 3.03 |
| アイス | 4 | 3.80 |
| 薄れる | 4 | 3.95 |
| どんどん | 4 | 3.33 |
| 当時 | 4 | 3.28 |
| 示唆 | 4 | 4.01 |
| 土壁 | 4 | 4.28 |
| 教師役 | 4 | 5.11 |
| やる気 | 4 | 3.51 |
| なりません | 4 | 3.51 |
| 石灰石 | 4 | 5.66 |
| 潜入 | 4 | 3.84 |
| 苦痛 | 4 | 3.71 |
| 浸透 | 4 | 4.11 |
| 抜群 | 4 | 4.13 |
| 特化 | 4 | 3.71 |
| 早過ぎる | 4 | 4.95 |
| 物価 | 4 | 4.71 |
| 整理 | 4 | 3.62 |
| とうとう | 4 | 3.70 |
| どれ位 | 4 | 3.57 |
| 経緯 | 4 | 3.65 |
| それはさておき | 4 | 4.49 |
| し始める | 4 | 4.01 |
| 特別席 | 4 | 5.51 |
| 出世 | 4 | 4.12 |
| 隊 | 4 | 3.05 |
| くっそ | 4 | 4.34 |
| 浸水 | 4 | 5.16 |
| 増幅 | 4 | 4.07 |
| 目的地 | 4 | 3.63 |
| 決定的 | 4 | 3.96 |
| ちょう度 | 4 | 3.29 |
| 決まり | 4 | 3.89 |
| 在庫 | 4 | 4.13 |
| 針 | 4 | 3.61 |
| 終始 | 4 | 4.16 |
| 見破る | 4 | 4.22 |
| 近所 | 4 | 3.94 |
Showing 4301 - 4400 of 15,974 words