A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| アイリス | 1 | 3.56 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| ずぶの素人 | 1 | 5.81 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 腹側 | 1 | 5.41 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| トルマリン | 1 | 5.99 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 見積る | 1 | 6.34 |
| 馬蹄 | 1 | 4.93 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 夏めく | 1 | 6.81 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 競演 | 1 | 5.73 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 言う迄も無い | 1 | 7.59 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| 眈々 | 1 | 6.75 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 胚芽 | 1 | 5.78 |
| ラック | 1 | 4.78 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| ザリガニ | 1 | 4.95 |
| 角質 | 1 | 5.98 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 難癖を付ける | 1 | 6.10 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 細胞分裂 | 1 | 5.94 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| ゾロゾロ | 1 | 4.79 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 初頭 | 1 | 5.41 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 北極星 | 1 | 5.81 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
Showing 4401 - 4500 of 15,974 words