A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 索漠 | 1 | 6.94 |
| チョーカー | 1 | 4.48 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 焼き上がる | 1 | 5.63 |
| 自警団員 | 1 | 4.95 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 根刮ぎ | 1 | 6.42 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 言うまでも無く | 1 | 5.15 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 権謀術策 | 1 | 6.23 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 円み | 1 | 6.78 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 桟 | 1 | 5.90 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| ヘクタール | 1 | 5.64 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 鸚哥 | 1 | 7.19 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 平定 | 1 | 4.67 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 疫病神 | 1 | 5.10 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 防風林 | 1 | 5.70 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 明かん | 1 | 5.87 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 言うに事を欠いて | 1 | 6.59 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 用が有る | 1 | 6.11 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 満足度 | 1 | 5.56 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 大儒 | 1 | 6.14 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
Showing 4901 - 5000 of 15,974 words