A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音質 | 1 | 5.84 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 人工池 | 1 | 5.72 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 樹液 | 1 | 4.64 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 七本 | 1 | 5.16 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| 伯父ちゃん | 1 | 4.75 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 通信機器 | 1 | 5.50 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 弥が上にも | 1 | 6.43 |
| もんどり打つ | 1 | 5.99 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 無闇矢鱈 | 1 | 5.39 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 都民 | 1 | 4.99 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| コバルト | 1 | 5.49 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 四大元素 | 1 | 5.49 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 核心に触れる | 1 | 6.02 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 行動方針 | 1 | 5.24 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 唯々 | 1 | 5.60 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
Showing 4901 - 5000 of 15,974 words