A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 家電製品 | 1 | 5.68 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 樹液 | 1 | 4.64 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 不死者 | 1 | 4.04 |
| 単純泉 | 1 | 6.39 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 木綿糸 | 1 | 6.16 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 安山岩 | 1 | 6.20 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 今々 | 1 | 6.64 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 柄にも無く | 1 | 6.18 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 到着時刻 | 1 | 5.89 |
| 変型 | 1 | 5.85 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 柿色 | 1 | 6.35 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| インクカートリッジ | 1 | 6.89 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 芦毛 | 1 | 6.07 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 閉じ籠る | 1 | 6.12 |
| 利用料 | 1 | 5.45 |
| 指名手配犯 | 1 | 5.45 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 歌唱 | 1 | 5.05 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| くそ暑い | 1 | 6.42 |
| 早押し | 1 | 6.53 |
| 目地 | 1 | 6.02 |
| 自殺を図る | 1 | 6.66 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| コミュニティー | 1 | 5.75 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 痛痒 | 1 | 4.97 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 膝蓋骨 | 1 | 6.69 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| ４本 | 1 | 4.63 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 短期決戦 | 1 | 4.78 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
Showing 5101 - 5200 of 15,974 words