A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 掛け湯 | 1 | 5.87 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| オス猫 | 1 | 6.66 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 笑いが起こる | 1 | 5.57 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 引き籠もり | 1 | 5.48 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 北斗七星 | 1 | 5.92 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 興味をそそる | 1 | 5.91 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| マゾヒズム | 1 | 6.18 |
| 責任能力 | 1 | 6.29 |
| 若年者 | 1 | 6.21 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 器の小さい | 1 | 5.71 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
| 工事中 | 1 | 5.24 |
| 三枚おろし | 1 | 6.09 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 四本足 | 1 | 5.26 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| ニワトリ | 1 | 4.87 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 淡青 | 1 | 5.93 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 人工呼吸 | 1 | 5.24 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 蒸留 | 1 | 4.71 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 花崗岩 | 1 | 5.30 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 弁じる | 1 | 6.78 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
Showing 5101 - 5200 of 15,974 words