A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イ | 3 | 4.17 |
| 表れる | 3 | 4.60 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| 生きた | 3 | 3.84 |
| さえすれば | 3 | 4.16 |
| 多寡 | 3 | 5.12 |
| 高性能 | 3 | 4.25 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 狼狽える | 3 | 4.15 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 外竹 | 3 | 3.94 |
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| 介入 | 3 | 3.84 |
| 挨拶を交わす | 3 | 4.72 |
| 擦れ違う | 3 | 5.08 |
| 溶け込む | 3 | 4.27 |
| 替わり | 3 | 4.75 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 浄化 | 3 | 3.70 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 立たす | 3 | 4.35 |
| 幸か不幸か | 3 | 4.56 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| 冷やかし | 3 | 4.72 |
| ヤバイ | 3 | 4.01 |
| さらっと | 3 | 4.08 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 真理 | 3 | 4.25 |
| 多分 | 3 | 2.94 |
| 不純物 | 3 | 4.60 |
| 前回 | 3 | 3.44 |
| 些末 | 3 | 4.92 |
| 入れ替える | 3 | 4.40 |
| 飛脚 | 3 | 5.52 |
| 疑わしい | 3 | 4.22 |
| 励ます | 3 | 4.23 |
| 分かり辛い | 3 | 5.26 |
| 幼馴染み | 3 | 4.33 |
| イースト | 3 | 5.59 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| ちゃん付け | 3 | 5.12 |
| 足を向ける | 3 | 4.68 |
| 巫山戯る | 3 | 5.31 |
| 強制力 | 3 | 4.68 |
| 目に浮かぶ | 3 | 4.66 |
| お互い様 | 3 | 4.45 |
| 推奨 | 3 | 4.23 |
| コミュニケーション | 3 | 4.31 |
| レモン | 3 | 4.22 |
| 独白 | 3 | 4.64 |
| 高密度 | 3 | 4.75 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 手間賃 | 3 | 5.07 |
| 立ち並ぶ | 3 | 4.08 |
| 接する | 3 | 3.89 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 嘗て | 3 | 4.60 |
| 煤ける | 3 | 5.00 |
| 溜まり | 3 | 4.19 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| 形成 | 3 | 3.72 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| 細め | 3 | 3.57 |
| 空中 | 3 | 3.16 |
| 例外無く | 3 | 5.91 |
| 製 | 3 | 3.75 |
| 海外 | 3 | 4.19 |
| 捲し立てる | 3 | 4.73 |
| 青毛 | 3 | 5.65 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| 留守中 | 3 | 4.97 |
| 例外 | 3 | 3.62 |
| 不満気 | 3 | 4.86 |
| 充たす | 3 | 5.72 |
| 二十七 | 3 | 4.91 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| 船乗り | 3 | 4.40 |
| 人柄 | 3 | 4.12 |
| 呪術 | 3 | 3.87 |
| 増強 | 3 | 4.13 |
| 塩分 | 3 | 4.90 |
| ５ | 3 | 2.89 |
| に備えて | 3 | 3.91 |
| それ故に | 3 | 3.87 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| ボケ | 3 | 3.70 |
| 手数料 | 3 | 4.64 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| 録 | 3 | 4.89 |
| 血行 | 3 | 5.40 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| 劣化 | 3 | 4.09 |
Showing 5201 - 5300 of 15,974 words