A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 奔流 | 3 | 4.12 |
| 射掛ける | 3 | 4.97 |
| 段取り | 3 | 4.33 |
| 船室 | 3 | 4.51 |
| レ | 3 | 3.52 |
| 十六 | 3 | 4.05 |
| 親しみ | 3 | 4.38 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| ゴスペル | 3 | 6.05 |
| 分かりづらい | 3 | 4.79 |
| 歩行者 | 3 | 5.51 |
| モテモテ | 3 | 4.72 |
| 至らない | 3 | 4.36 |
| 深刻 | 3 | 3.83 |
| 狡い | 3 | 4.88 |
| 主題歌 | 3 | 5.53 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 灯り | 3 | 3.88 |
| 巡り合わせ | 3 | 5.01 |
| 血行 | 3 | 5.40 |
| 新築 | 3 | 5.00 |
| 仕舞い | 3 | 4.41 |
| アイルランド | 3 | 5.39 |
| 水筒 | 3 | 4.16 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| 肥料 | 3 | 4.40 |
| 良い感じ | 3 | 4.45 |
| 弊害 | 3 | 4.39 |
| 花々 | 3 | 4.57 |
| 変質 | 3 | 4.21 |
| 演算 | 3 | 4.38 |
| 例外 | 3 | 3.62 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| 製 | 3 | 3.75 |
| 妖艶 | 3 | 4.23 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| 厳重 | 3 | 3.97 |
| 増量 | 3 | 4.92 |
| キッチン | 3 | 4.01 |
| 権利 | 3 | 3.65 |
| 物かは | 3 | 4.59 |
| 平瓦 | 3 | 7.11 |
| 恐縮 | 3 | 3.95 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| 吊り上がる | 3 | 4.83 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| 泥だらけ | 3 | 4.72 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| 窪み | 3 | 4.65 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 冷やかし | 3 | 4.72 |
| 火傷 | 3 | 3.71 |
| 一文字 | 3 | 4.39 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| 組み立て | 3 | 4.30 |
| 脆い | 3 | 4.01 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 足を向ける | 3 | 4.68 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 前回 | 3 | 3.44 |
| 高校生 | 3 | 3.97 |
| 入れ替える | 3 | 4.40 |
| 巫山戯る | 3 | 5.31 |
| 連携 | 3 | 3.36 |
| 思い付き | 3 | 4.64 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| はん | 3 | 4.28 |
| 成長期 | 3 | 4.61 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| トマト | 3 | 4.10 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 痕跡 | 3 | 3.90 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 雇い主 | 3 | 4.35 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
| 挨拶を交わす | 3 | 4.72 |
| 鉄色 | 3 | 5.35 |
| 明かし | 3 | 4.41 |
| 終点 | 3 | 4.84 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 気流 | 3 | 4.92 |
Showing 5301 - 5400 of 15,974 words