A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 素っ飛ばす | 1 | 7.59 |
| 落札価格 | 1 | 5.63 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 非武装 | 1 | 5.33 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 大荒れ | 1 | 5.57 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 変型 | 1 | 5.85 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| にんにく | 1 | 5.10 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 振り掛け | 1 | 5.67 |
| 鉄骨鉄筋コンクリート造 | 1 | 7.59 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 見地 | 1 | 5.35 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 北極星 | 1 | 5.81 |
| 其所 | 1 | 6.28 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 埓 | 1 | 6.31 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| こと切れる | 1 | 5.47 |
| 海洋国家 | 1 | 5.09 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 弓道 | 1 | 4.91 |
| 悲愁 | 1 | 7.05 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 関節痛 | 1 | 5.89 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| ブヨブヨ | 1 | 5.60 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| コミュニティー | 1 | 5.75 |
| モルガナイト | 1 | 6.29 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| お目文字 | 1 | 7.59 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 三郎 | 1 | 4.49 |
| とやら | 1 | 3.43 |
Showing 5401 - 5500 of 15,974 words