A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 船長 | 3 | 3.95 |
| 唖 | 3 | 4.29 |
| 元凶 | 3 | 4.01 |
| 実年齢 | 3 | 4.63 |
| 汎用性 | 3 | 4.57 |
| 軍手 | 3 | 5.28 |
| 富 | 3 | 3.79 |
| ケルト | 3 | 5.27 |
| 何事 | 3 | 4.06 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| クロマグロ | 3 | 5.91 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 何の事 | 3 | 4.62 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| 例えるなら | 3 | 4.29 |
| スタイル | 3 | 3.70 |
| 嫌味 | 3 | 3.95 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 段取り | 3 | 4.33 |
| 化学 | 3 | 4.68 |
| 憧れ | 3 | 3.62 |
| ほくそ笑む | 3 | 4.32 |
| 不審者 | 3 | 4.26 |
| 死罪 | 3 | 4.57 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 出してくれる | 3 | 4.46 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 闘う | 3 | 4.23 |
| 達成 | 3 | 3.61 |
| 要望 | 3 | 3.82 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| 宮廷 | 3 | 3.77 |
| 鎖 | 3 | 3.53 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 知るか | 3 | 4.35 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 次いで | 3 | 3.92 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| 走破 | 3 | 4.91 |
| 更々 | 3 | 5.31 |
| それ自体 | 3 | 4.10 |
| 付き添う | 3 | 4.14 |
| 高性能 | 3 | 4.25 |
| 羽ばたく | 3 | 3.96 |
| 食品 | 3 | 4.46 |
| 狩り | 3 | 3.18 |
| 担当者 | 3 | 4.40 |
| 酔狂 | 3 | 4.67 |
| 着衣 | 3 | 4.95 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| 瞬間的 | 3 | 4.27 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| 自慢気 | 3 | 4.79 |
| 伝達 | 3 | 4.05 |
| 今思えば | 3 | 4.46 |
| この野郎 | 3 | 4.28 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 七色 | 3 | 4.32 |
| 承知 | 3 | 3.43 |
| 横笛 | 3 | 5.15 |
| 蕪 | 3 | 5.29 |
| 響き | 3 | 3.37 |
| 湯量 | 3 | 6.02 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 化する | 3 | 3.89 |
| 替わり | 3 | 4.75 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 十九 | 3 | 4.51 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 莫大 | 3 | 3.88 |
| 申し訳無い | 3 | 5.16 |
| 落ち着き | 3 | 3.71 |
| 海上 | 3 | 4.06 |
| 真っ二つに | 3 | 3.97 |
| 閉鎖 | 3 | 4.32 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| ポップアップ | 3 | 5.48 |
| 泡立てる | 3 | 5.04 |
| サッシュ | 3 | 5.78 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 目視 | 3 | 4.25 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 湯冷め | 3 | 5.58 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| 風潮 | 3 | 4.65 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 廻り | 3 | 4.97 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 都会 | 3 | 4.19 |
| 石臼 | 3 | 4.97 |
| 田畑 | 3 | 4.63 |
| 足首 | 3 | 4.15 |
| 巫山戯る | 3 | 5.31 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
Showing 5401 - 5500 of 15,974 words