A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 橋 | 3 | 3.65 |
| 見せ掛け | 3 | 5.40 |
| 真理 | 3 | 4.25 |
| 送り出す | 3 | 4.06 |
| 不満気 | 3 | 4.86 |
| 不純物 | 3 | 4.60 |
| 半径 | 3 | 4.21 |
| お奨め | 3 | 5.62 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| 呪う | 3 | 3.82 |
| 幹部 | 3 | 3.65 |
| スパイス | 3 | 4.43 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 挟撃 | 3 | 4.50 |
| 足首 | 3 | 4.15 |
| 打撃 | 3 | 3.58 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| 妖艶 | 3 | 4.23 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 円錐 | 3 | 4.92 |
| 擦り合わせ | 3 | 5.06 |
| に備えて | 3 | 3.91 |
| 痕跡 | 3 | 3.90 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 大まか | 3 | 4.07 |
| ここだけの話 | 3 | 4.70 |
| 製法 | 3 | 4.42 |
| 変質 | 3 | 4.21 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| 七色 | 3 | 4.32 |
| お疲れ | 3 | 3.93 |
| 夕日 | 3 | 4.21 |
| 真っ二つに | 3 | 3.97 |
| 重圧 | 3 | 4.30 |
| 投入 | 3 | 3.76 |
| 先客 | 3 | 4.66 |
| 建てる | 3 | 4.02 |
| スラッシュ | 3 | 4.44 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 業務 | 3 | 3.94 |
| 表れる | 3 | 4.60 |
| 幸か不幸か | 3 | 4.56 |
| 語学 | 3 | 5.01 |
| 停止 | 3 | 3.57 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| 巡り合わせ | 3 | 5.01 |
| ジーンと | 3 | 5.21 |
| 胡椒 | 3 | 4.59 |
| ましょ | 3 | 5.70 |
| 充たす | 3 | 5.72 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 承知 | 3 | 3.43 |
| 飛び込み | 3 | 4.37 |
| 手数料 | 3 | 4.64 |
| 多寡 | 3 | 5.12 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| 仕込み | 3 | 4.11 |
| 儲かる | 3 | 4.29 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| ってね | 3 | 4.21 |
| 閉じ込める | 3 | 3.69 |
| 推奨 | 3 | 4.23 |
| 偽善 | 3 | 4.90 |
| 狩る | 3 | 3.44 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| 運指 | 3 | 5.86 |
| 分かり辛い | 3 | 5.26 |
| 一路 | 3 | 4.72 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 設計図 | 3 | 4.25 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 響き | 3 | 3.37 |
| 気体 | 3 | 4.69 |
| 知る由もない | 3 | 4.68 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| 一足飛び | 3 | 4.72 |
| トップ | 3 | 3.60 |
| 煤ける | 3 | 5.00 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 圧迫 | 3 | 4.33 |
| 遠方 | 3 | 4.06 |
| 替わり | 3 | 4.75 |
| 人里 | 3 | 4.35 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 駆逐 | 3 | 4.20 |
| 有用 | 3 | 4.11 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| 資金 | 3 | 3.71 |
| 未 | 3 | 3.83 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 遡る | 3 | 4.13 |
| 曝す | 3 | 4.80 |
| 判断力 | 3 | 4.45 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| 連 | 3 | 3.75 |
Showing 5401 - 5500 of 15,974 words