A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| 恐い | 3 | 4.22 |
| 請け負う | 3 | 4.18 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 交代 | 3 | 3.77 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 窪み | 3 | 4.65 |
| 担う | 3 | 3.72 |
| じゃが芋 | 3 | 4.75 |
| 肥料 | 3 | 4.40 |
| 有耶無耶 | 3 | 4.86 |
| 名付け | 3 | 4.19 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 拍車 | 3 | 4.54 |
| もうちょい | 3 | 4.54 |
| 設計図 | 3 | 4.25 |
| 独身 | 3 | 4.28 |
| からしたら | 3 | 4.16 |
| 美 | 3 | 3.44 |
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| チャンネル | 3 | 4.76 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 辺り一面 | 3 | 4.73 |
| 自慢気 | 3 | 4.79 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 見せ掛け | 3 | 5.40 |
| 細め | 3 | 3.57 |
| 標的 | 3 | 3.87 |
| 解明 | 3 | 4.27 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| ってば | 3 | 3.84 |
| 期日 | 3 | 4.71 |
| 一興 | 3 | 4.80 |
| 知るか | 3 | 4.35 |
| 経営者 | 3 | 4.62 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 今迄 | 3 | 4.36 |
| 想像通り | 3 | 4.54 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| 目に浮かぶ | 3 | 4.66 |
| 是非とも | 3 | 3.92 |
| チート | 3 | 3.76 |
| 染み付く | 3 | 4.74 |
| 直立 | 3 | 4.58 |
| 傾向 | 3 | 3.77 |
| そうこう | 3 | 4.48 |
| 胴体 | 3 | 3.61 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 何とも言えない | 3 | 4.01 |
| 読み込む | 3 | 4.78 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 湯量 | 3 | 6.02 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 見栄え | 3 | 4.43 |
| 停止 | 3 | 3.57 |
| 遂に | 3 | 3.82 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| ヘッド | 3 | 4.47 |
| じまう | 3 | 4.32 |
| 散り | 3 | 4.34 |
| 幼馴染み | 3 | 4.33 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 惜しい | 3 | 3.67 |
| んん | 3 | 3.70 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| お子さん | 3 | 4.79 |
| 大小 | 3 | 4.12 |
| 鵝毛 | 3 | 3.85 |
| 締まらない | 3 | 4.91 |
| ピクピク | 3 | 4.52 |
| 胡椒 | 3 | 4.59 |
| 素通り | 3 | 4.42 |
| キッチン | 3 | 4.01 |
| 注意深く | 3 | 4.37 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| 記入 | 3 | 4.34 |
| 章 | 3 | 3.61 |
| 偽善 | 3 | 4.90 |
| 分かり辛い | 3 | 5.26 |
| お気に | 3 | 4.04 |
| 有名店 | 3 | 5.49 |
| 飛脚 | 3 | 5.52 |
| 湿気 | 3 | 4.61 |
| 気体 | 3 | 4.69 |
| 恫喝 | 3 | 4.67 |
| その筈 | 3 | 4.29 |
| 厳重 | 3 | 3.97 |
| 何時間 | 3 | 4.48 |
| 着衣 | 3 | 4.95 |
| 伝達 | 3 | 4.05 |
| ブレ | 3 | 4.40 |
| 未成年 | 3 | 4.38 |
Showing 5501 - 5600 of 15,974 words