A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 半径 | 3 | 4.21 |
| 何の事 | 3 | 4.62 |
| 何様 | 3 | 4.71 |
| 滞在 | 3 | 3.64 |
| 外敵 | 3 | 4.41 |
| 煙 | 3 | 3.43 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 横笛 | 3 | 5.15 |
| 湯量 | 3 | 6.02 |
| 外人 | 3 | 4.98 |
| 傷口 | 3 | 3.83 |
| 今迄 | 3 | 4.36 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 万全 | 3 | 3.85 |
| 入れ替え | 3 | 4.27 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 未成年者 | 3 | 5.41 |
| 達す | 3 | 3.99 |
| アイデア | 3 | 4.09 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 浴びせる | 3 | 3.91 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 焼き上げる | 3 | 4.83 |
| 最小限 | 3 | 4.06 |
| 調う | 3 | 5.23 |
| やや | 3 | 3.25 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| ご無沙汰 | 3 | 4.40 |
| 率直 | 3 | 4.20 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 北東 | 3 | 4.24 |
| 筈が無い | 3 | 4.76 |
| 父さん | 3 | 3.49 |
| 修正 | 3 | 3.31 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 運指 | 3 | 5.86 |
| 具に | 3 | 4.22 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 今後とも | 3 | 4.40 |
| 説明文 | 3 | 4.75 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| 一日目 | 3 | 4.64 |
| 温い | 3 | 4.26 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 雑多 | 3 | 4.42 |
| 吹っ飛ぶ | 3 | 3.76 |
| 留守中 | 3 | 4.97 |
| 首輪 | 3 | 3.72 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| 念押し | 3 | 4.61 |
| 錆びる | 3 | 4.56 |
| お疲れ | 3 | 3.93 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| 鋼鉄 | 3 | 4.02 |
| ボロ儲け | 3 | 5.61 |
| 漆黒 | 3 | 3.61 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| 粉砕 | 3 | 3.86 |
| 暴言 | 3 | 4.27 |
| 目視 | 3 | 4.25 |
| ヒント | 3 | 4.04 |
| 先制攻撃 | 3 | 4.51 |
| チェイサー | 3 | 5.18 |
| ほくそ笑む | 3 | 4.32 |
| 生きた | 3 | 3.84 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 羞恥 | 3 | 4.20 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 割りと | 3 | 4.69 |
| 知るか | 3 | 4.35 |
| 狩り | 3 | 3.18 |
| じまう | 3 | 4.32 |
| 介入 | 3 | 3.84 |
| 付いて来る | 3 | 4.80 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 風呂上がり | 3 | 5.03 |
| 採血 | 3 | 5.48 |
| 総額 | 3 | 5.02 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| サクサク | 3 | 4.48 |
| 新築 | 3 | 5.00 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 買い漁る | 3 | 5.10 |
| 加熱 | 3 | 4.48 |
| 虚空 | 3 | 3.86 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 建てる | 3 | 4.02 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| 入れ替える | 3 | 4.40 |
| ナンバー２ | 3 | 4.93 |
| 爆発 | 3 | 3.24 |
| 火事 | 3 | 4.29 |
| 指し示す | 3 | 3.98 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
Showing 5501 - 5600 of 15,974 words