A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拙速 | 3 | 5.17 |
| すんな | 3 | 3.96 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| 伝達 | 3 | 4.05 |
| 仮説 | 3 | 4.14 |
| 酔狂 | 3 | 4.67 |
| 例外 | 3 | 3.62 |
| 太 | 3 | 3.35 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 大部屋 | 3 | 4.39 |
| お前達 | 3 | 3.57 |
| 宿屋 | 3 | 3.54 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 望み | 3 | 3.62 |
| 和風 | 3 | 4.52 |
| 大小 | 3 | 4.12 |
| 一石二鳥 | 3 | 4.55 |
| 序で | 3 | 6.04 |
| 善処 | 3 | 4.65 |
| 出してくれる | 3 | 4.46 |
| 切り込み | 3 | 4.99 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 視る | 3 | 4.38 |
| 決め込む | 3 | 4.45 |
| 乳房 | 3 | 4.66 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 多勢に無勢 | 3 | 4.80 |
| 炊飯器 | 3 | 5.19 |
| 急旋回 | 3 | 5.29 |
| 有用 | 3 | 4.11 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 丸瓦 | 3 | 7.11 |
| 勿体無い | 3 | 4.34 |
| 手間賃 | 3 | 5.07 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| 躍る | 3 | 4.37 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 食える | 3 | 3.97 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| 懸賞 | 3 | 5.84 |
| 何日か | 3 | 4.53 |
| 打ち出す | 3 | 4.40 |
| 仕舞う | 3 | 4.15 |
| 兎 | 3 | 3.61 |
| 不満気 | 3 | 4.86 |
| 様相 | 3 | 4.02 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 始まらない | 3 | 4.43 |
| 凝縮 | 3 | 4.24 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| 連動 | 3 | 4.40 |
| 上下 | 3 | 3.77 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 視認 | 3 | 4.08 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 父さん | 3 | 3.49 |
| 青鹿毛 | 3 | 6.31 |
| 化学 | 3 | 4.68 |
| 呻き声 | 3 | 4.19 |
| 分かりづらい | 3 | 4.79 |
| 出向 | 3 | 4.78 |
| 羞恥 | 3 | 4.20 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 煤ける | 3 | 5.00 |
| 負の感情 | 3 | 4.39 |
| 駆逐 | 3 | 4.20 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 下り坂 | 3 | 5.04 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 難易度 | 3 | 3.74 |
| 北東 | 3 | 4.24 |
| 仕舞い | 3 | 4.41 |
| 艶かしい | 3 | 5.13 |
| 設営 | 3 | 4.53 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 起死回生 | 3 | 4.97 |
| 塔 | 3 | 3.22 |
| 跡 | 3 | 3.69 |
| 浮浪者 | 3 | 4.73 |
| 掛け合い | 3 | 4.87 |
| 裸体 | 3 | 4.76 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| 戯れ | 3 | 4.22 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 測定不能 | 3 | 5.31 |
| 二食 | 3 | 5.29 |
| 揉める | 3 | 4.27 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| モテモテ | 3 | 4.72 |
Showing 5601 - 5700 of 15,974 words